如果____可以重來 - grandma & daddy & me - 三代同堂聯展

Updated: Mar 25, 2020


展覽期間: 3/28-4/12 (週一公休)

時間:13:00-21:00

地點:群島國際藝術園區, 台中市西屯區西安街277巷2號 (停車場Benedict的工作室)


3/28(六) 開幕時間表

Benedict個展開幕時間:15:00

Benedict & 曉婷的座談會:15:30-16:15

座談題目: 「家族的牽掛與身分認同」以及「科技怎麼介入到家族之間」


~展覽導讀~


撕下來的照片是阿嬤已經遺忘的部分。

透過掃描,把阿嬤的舊照片重新歸類存檔,再印出給來做成作品的材料。

當阿嬤看到照片能在我的電腦螢幕上放大時,她很感動。

阿嬤的眼力已經退化了。

阿嬤的記憶也已經慢慢老化了。

我,把剩下的碎片記憶,重新組合,與三代重新連結。

碎 1.0 至 8.0

Fragment 1.0~8.0


當你在看展時,你能戴上自己的耳機,聆聽我的廣播和我的影片:

Fragment 7.0, 2020, 16:9 aspected ratio, colour, sound, 18:12

Video Credit: Director, conceptual development, editing, recording are done by 曾嘉芊, partially by Yati and Benedict Yu



「阿公齁,他以前都帶我出去玩,去很多地方玩...你不知道啦!」

「這件皮衣齁,阿公從美國買給偶的,現在還在偶的櫃子捏。」

「你爺爺抽太多煙,很早就去世了。」

「..你看這時候,爺爺已經生病了,他很瘦。」


“About Grandpa.. he used to bring me out, we went to many places to play.. you wouldn’t know”

“This leather jacket, Grandpa bought it for me in the U.S., it is still inside my closet now”